Pakse - Content

ซิน เหนียน ไคว่ เล่อ : สุขสันต์วันปีใหม่ แปลกใจหรือเปล่าคะ ว่าทำไมวันนี้ถุงผ้าขึ้นต้นทักทายด้วยภาษาจีน แหม...ก็ช่วงนี้เป็นช่วงเทศกาลตรุษจีนนี่คะ เทศกาลสำคัญ ๆ ของคนไทยเชื้อสายจีน และชาวจีนทั่วโลก

"ชุนเจี๋ย" หรือ "ตรุษจีน" ถือเป็นประเพณีเฉลิมฉลองวันขึ้นปีใหม่ ที่ยิ่งใหญ่ของชนชาวฮั่น และยังถือเป็นการเริ่มต้นฤดูเพาะปลูกด้วย โดยกำหนดให้วันที่ 1 เดือน 1 ตามปฏิทินจันทรคติ (ปฏิทินจันทรคติของจีน มีการใช้กันมาตั้งแต่บรรพกาล โดยเริ่มมีมาแต่ครั้งราชวงศ์เซี่ย ในยุคประมาณ 2,070 ? 1,600 ปี ก่อนคริสตกาล หรือมากกว่า 4,000 ปีมาแล้ว ซึ่งชาวจีน จะนับเดือนโดยถือการโคจรของดวงจันทร์เป็นหลัก และคำนวณได้ค่อนข้างแม่นยำ โดย 1 รอบ ใช้เวลาประมาณ 29 วันเศษ ฉะนั้น เดือนของจีน จึงมี 29 วัน หรือ 30 วัน ไม่มี 28 วัน หรือ 31 วันแบบชาวตะวันตก) เป็นวันเริ่มต้นปีใหม่ ซึ่งจะมีพิธีเซ่นไหว้ ไปจนถึงเทศกาลหยวนเซียว หรือเทศกาลโคม (แรม 15 ค่ำเดือนอ้าย) โดยแต่ละช่วงจะมีพิธีกรรม ธรรมเนียม ปฏิบัติที่แตกต่างกัน โดยบางส่วนก็ยังคงสืบทอดกันต่อ ๆ มา ในขณะที่บางส่วนก็เลือนหาย หรือแปรเปลี่ยนไปตามกาลเวลา แต่ถึงกระนั้นผู้ที่มีเชื้อสายจีน ก็ยังคงสืบทอดประเพณีนี้จวบจนปัจจุบัน

โดยบางส่วนก็ยังคงสืบทอดกันต่อ ๆ มา ในขณะที่บางส่วนก็เลือนหาย หรือแปรเปลี่ยนไปตามกาลเวลา แต่ถึงกระนั้นผู้ที่มีเชื้อสายจีน ก็ยังคงสืบทอดประเพณีนี้จวบจนปัจจุบัน

และอีกอย่างที่จะขาดไม่ได้ ซึ่งก็นับได้ว่าเป็นสีสันแห่งเทศกาล อีกอย่างก็ว่าได้ นั่นก็คือ "เครื่องแต่งกาย" และคงไม่มีใคร ปฏิเสธได้อีกเช่นกันว่า หากนึกถึงหญิงสาวชาวจีนแล้วหล่ะก็ ต้องนึกถึงชุดประจำชาติอันแสนสวยอย่าง "กี่เพ้า"

กี่เพ้า ถือกำเนิดขึ้นเมื่อเกือบ 400 ปีที่แล้ว แต่กลับมาได้รับความนิยมอีกครั้ง ด้วยเอกลักษณ์ที่เรียบ แต่สง่า หวานแต่ไม่เลี่ยน ประกอบกับความคิดสร้างสรรค์ ของชาวจีนที่รู้จักดัดแปลงให้กี่เพ้าเข้ากับยุคสมัยและความนิยม ทำให้กี่เพ้าไม่ล้าสมัยไปตามกาล..เวลา โดยกี่เพ้า หรืออีกชื่อว่า "ฉีเผา" (จีนกลาง) มีกำเนิดในสมัยราชวงศ์ซิง สมัยราชวงศ์ชิง (ค.ศ.1644-1911) ซึ่งปกครองแบบ 8 แว่นแคว้นหรือปาฉี โดยผู้ปกครองชาวแมนจู คำว่า "ฉี" ในปาฉีและคำว่า "เผา" ซึ่งหมายถึงเสื้อผ้าชุดยาวตลอดลำตัว จึงเป็นที่มาของ "ฉีเผา"นั่นเอง